ÍNDICE

RIPAM

C.I.S

Señales de Regata

a)      Señales de Aplazamiento

b)     Señales de Anulación

c)      Señales Antes de Salida

d)     Señales de Llamada

e)      Señales de Cambio de Recorrido

f)       Otras Señales

Introducción

Principio Básico

Parte1. Reglas Fundamentales

1.      Seguridad

2.      Navegación Legal

3.      Aceptación de las Reglas

4.      Decisión de Regatear

5.      Sustancias y Métodos Prohibidos

Parte2. Cuando los barcos se encuentran

Seccion A - Derecho de Paso

10.  En Bordadas Opuestas

11.  En la Misma Bordadas, Comprometidos

12.  En la Misma Bordadas, No Comprometidos

13.  Virando por avante, No Comprometidos

Seccion B - Limitaciones Generales

14.  Evitar Contactos

15.  Adquirir Derecho de Paso

16.  Alterar el Rumbo

17.  En la misma bordada; Rumbo Debido

Seccion C - En Balizas y obstáculos

18.  Pasar Balizas u Obstáculos

19.  Espacio para virar por avante en un obstáculo

Seccion D - Otras Reglas

20.  Errores de salida, giros de penalización; navegar hacia atrás

21.  Volcado, Fondeado o Varado, en Salvamento;

22.  Interferir con otro Barco

Parte 3. Conducción de una regata

25.  Instrucciones y Señales de Regata

26.  Sistema de Sálida

27.  Otras Acciones del Comité de Regatas previas a la Señal de Sálida

28.  Navegar el recorrido

29.  Llamadas

30.  Penalizaciones en Sálidas

31.  Tocar una Baliza

32.  Acortar o Anular después de la Sálida

33.  Cámbio de Recorrido después de la Sálida

34.  Baliza Perdida

35.  Tiempo Límite y Puntuaciones

36.  Pruebas que deben volverse a empezar o a correr

Parte 4. Otros Requisitos Durante la Regata

40.  Flotación personal

41.  Ayuda externa

42.  Propulsión

43.  Vestimenta y equipamiento de un participante

44.  Penalizaciones por infringir reglas de la Parte 2

45.  Sacar a tierra; Amarrar; fondear

46.  Responsable

47.  Limitaciones al equipamiento

48.  Señales de niebla y luces

49.  Posición de los tripulantes

50.  Envergado y cazado de velas

51.  Mover el lastre

52.  Fuerza manual

53.  Fricción superficial

54.  Estayes de proa y puños de amura de foques

Parte 5. Protestas, Reparaciones, Audiencias, Mal comportamiento y Apelaciones

Sección A - Protestas y Reparaciones

60.  Derecho a protestar y a solicitar repatación

61.  Requisitos para una protesta

62.  Reparación

Sección B - Audiencias y Resoluciones

63.  Audiencias

64.  Resoluciones de las Protestas

65.  Informar a las partes y a otros

66.  Reapertura de una audiencia

67.  Regla 42 y requisitos de una audiencia

68.  Daños

Sección C - Grave Mal Comportamiento

69.  Informes de Grave Mal Comportamiento

Sección D - Apelaciones

70.  Derechos de apelación y solicitudes de interpretación

71.  Resoluciones

Parte 6. Inscripción y cualificación

75.  Inscribirse en una regata

76.  Exclusión de barcos o participantes

77.  Identificación en las velas

78.  Cumplimiento de las reglas de clase; certificados

79.  Publicidad

80.  Pruebas reprogramadas

Parte 7. Organización de regatas

85. Reglas que rigen

86. Modificaciones de las reglas

87. Modificaciones a las prescripciones de una autoridad nacional

88. Autoridad organizadora; anuncio de regata; nombramiento de comités

89. Comités de regata; instrucciones de regata; puntuación

90. Comité de protestas

Apéndices

A.     Puntuación

B.     Reglas de Competición de Windsurf

C.     Reglas para Regatas de Match

D.    Reglas para Regatas por Equipos

E.     Reglas para Regatas de Barcos de Radio Control

F.     Procedimientos de Apelación

G.    Identificación en las Velas

H.     Pesaje de Vestimenta y Equipamiento

J.         Anuncio de Regata e Instrucciones de Regata

K.       Guía para Anuncio de Regata

L.       Guía para Instrucciones de Regata

M.      Recomendaciones para el Comité de Protestas

N.       Jurados Internacionales

P.       Penalizaciones Inmediatas por Infracciones a la Regla 42

Formulario de Protesta

Definiciones